飘天文学

第3章 你即你所为（第1页）

uareWhatYouDo

宋美龄

MaylingSong

Iftheasthastaughtusanything，itisthateverycausebringseffect—everyactionhasaconsequence。Thisthought，inmyoinion，isthemoralfoundationoftheuniverse；italiesequallyinthisworldandthenext。

WeChinesehaveasaying：“Ifamanlantsmelons，hewillreamelons；ifhesowsbeans，hewillreabeans。”Andthisistrueofeveryman’slife：goodbegetsgood，andevilleadstoevil。

Trueenough，thesunshinesonthesaintandsinneralike，andtoooftenitseemsthatthewickedwaxandroser。Butwecansaywithcertitudethat，withtheindividualaswiththenation，theflourishingofthewickedisanillusion，for，unceasingly，lifekeesbooksonusall。

Intheend，weareallthesumtotalofouractions。Charactercannotbecounterfeited，norcanitbeutonandcastoffasifitwereagarmenttomeetthewhimofthemoment。Likethemarkingsonwoodwhichareingrainedintheveryheartofthetree，characterrequirestimeandnurtureforgrowthanddeveloment。

Thusalso，daybyday，wewriteourowndestiny，forinexorablywebecomewhatwedo。This，Ibelieve，isthesuremelogicandthelawoflife。

如果说曾经的岁月教会了我们什么，那就是有因必有果——每一个行为都有一种结果。依我看来，这种观念是宇宙的道德基础，它同样适用于这个世界和未来世界。

中国有句俗语：“种瓜得瓜，种豆得豆。”这句话忠实于每个人的生活：善有善报，恶有恶报。

的确，圣人与罪人皆会受到阳光的披泽，而且常常是恶人大行其道。但我们可以肯定地说，对于一个人或者一个民族，恶行的猖獗只是一种假象，因为生命会不断地将我们的德行记录在案。

最终，我们就是我们行为的总和。品德是无法伪造的，也不像衣服一样随兴地穿上或脱下来丢在一旁。就像木头的纹路源自树木的中心。品德的成长与发展也需要时间和养料。

也因此，我们日复一日地写下自身的命运，因为我们的所为毫不留情地决定我们的命运。我相信这就是人生的最高逻辑和法则。

记忆填空

1。Iftheasthasusanything，itisthateverycauseeffect—everyactionhasaconsequence。Thisthought，inmy，isthemoralfoundationoftheuniverse；italiesequallyinthisworldandthe。

2。Trueenough，theshinesonthesaintandsinneralike，andtoooftenitthatthewickedwaxandroser。

3。Thusalso，daybyday，weourowndestiny，forinexorablywebecomewedo。This，Ibelieve，isthesuremelogicandtheoflife。

佳句翻译

1。中国有句俗语：“种瓜得瓜，种豆得豆。”

2。品德的成长与发展也需要时间和养料。

3。也因此，我们日复一日地写下自身的命运，因为我们的所为毫不留情地决定我们的命运。

短语应用

1。Andthisistrueofeveryman’slife：goodbegetsgood，andevilleadstoevil。

leadto：通向，导致；引起；导致；造成

2。Thusalso，daybyday，wewriteourowndestiny，forinexorablywebecomewhatwedo。

daybyday：日复一日

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:叛逆的灵魂（纪伯伦全集）  中国文化与中国的兵  让我留在你的身边  每天读点好英文：这世界缺你不可  最后一片叶  我的世界很小，但是刚刚好  泰戈尔诗集：世界上最遥远的距离（英汉对照）  再不远行，就老了2  每天读点好英文：人生没有太晚的开始  快穿：我不可能是恋爱脑！  道临异世界  中国古代哲学史  欲念闪婚，我被渣男小叔揽腰狂宠  愿得一人白首不相离  再不远行，就老了  把沉睡的时光摇醒  三国：乱世枭雄，建立最强王朝  无限相思无限恨：石评梅作品集  茶席窥美  鉴宝：让你鉴瓷，不是让你碰瓷