飘天文学

尚书周书顾命康王之诰及译文单句（第1页）

惟四月哉生魄，

王不怿（yi）。

四月初，

王的身体很不舒服。

甲子，

王乃洮（táo）颒（hui）水，

相被（pi）冕（miǎn）服，

凭玉几。

甲子这一天，

王便沐发洗脸，

太仆为王穿上礼服，

王依在玉几上坐着。

乃同召太保奭（shi）、芮（rui）伯、

彤（tong）伯、毕公、卫侯、

毛公、师氏、虎臣、百尹、

御事。

于是把太保召公奭、芮伯、

彤伯、毕公、卫侯、

毛公、师氏、虎臣、百官之长

和负责具体事务的大臣们全部召来。

王曰：“呜呼！

疾大渐，惟几，

病日臻（zhēn）。

王说："唉！

我的疾病大大地加剧了，

已经到了非常危险的地步。

既弥留，

恐不获誓言嗣（si），

兹予审训命汝。

在这临终时刻，

恐怕你们得不到我的遗言去约束嗣王，

所以我才非常审慎地向你们传达命令。

昔君文王武王宣重光，

奠丽陈教，

则肄（yi）肄不违，

用克达殷集大命。

过去，文王和武王光照天下，

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:玄学肥妻美如花，日子越过越发  黑悟空：从火照黑云到踏碎凌霄！  世子太凶猛  天崩开局，我和系统玩儿命求生  医妃有毒，病娇战神乖乖臣服  隔岸观火  在恋爱攻略被杀99次  楚倾歌风漓夜全文免费阅读无弹窗  全民供奉神佛，我一手灭天  开局被绿，进化天狗吞噬万物！  叛出家门后，她们都后悔哭了  从赘婿到千古名臣  重启1980：从搞科研开始  穿成二嫁弃妇，被病娇暴君强夺了  我是魔法学院柔弱的白月光学妹  逃离绝命岛  错囚  王妃又美又会撩，上位全靠茶艺高  风在转弯处  系统心声泄露后，我成了团宠