飘天文学

第20章 在殉国将士葬礼上的演说辞 1（第1页）

eFuneralOrationofPericles

伯里克利

Pericles

伯里克利（公元前495—公元前429），古雅典最伟大的政治家，贵族出身，却是民主派领袖，实行奴隶主民主政治。当政期间完成了奴隶主民主宪法，发展工商业，奖励文化，大兴土木。从公元前443年到公元前429年，他任将军委员会的首席将军，成为雅典的最高统治者。在他任职期间，雅典文化和国势都发展到巅峰状态。

PracticingforBetterLearning

Readthefollowingarticlecarefully，andanswerthequestionsbelow。

1。WhatmakestheAthenianhayandsatisfied？

2。Whatdoes“thedoubleadvantage”refertointhelastaragrah？

。。。

Ourconstitutiondoesnotcoythelawsofneighboringstates；weareratheraatterntoothersthanimitatorsourselves。Itsadministrationfavorsthemanyinsteadofthefew；thisiswhyitiscalledademocracy。Ifwelooktothelaws，theyaffordequaljusticetoallintheirrivatedifferences；iftosocialstanding，advancementinubliclifefallstoreutationforcaacity，classconsiderationsnotbeingallowedtointerferewithmerit；noragaindoesovertybartheway；ifamanisabletoservethestate，heisnothinderedbytheobscurityofhiscondition。Thefreedomwhichweenjoyinourgovernmentextendsalsotoourordinarylife。There，farfromexercisingajealoussurveillanceovereachother，wedonotfeelcalleduontobeangrywithourneighborfordoingwhathelikes，oreventoindulgeinthoseinjuriouslookswhichcannotfailtobeoffensive，althoughtheyinflictnoositiveenalty。Butallthiseaseinourrivaterelationsdoesnotmakeuslawlessascitizens。Againstthisfearisourchiefsafeguardteachingustoobeythemagistratesandthelawsarticularlysuchasregardstherotectionoftheinjured，whethertheyareactuallyonthestatutebook，orbelongtothatcodewhich，althoughunwritten，yetcannotbebrokenwithoutacknowledgeddisgrace。

Furtherwerovidelentyofmeansforthemindtorefreshitselffrombusiness。Wecelebrategamesandsacrificesallyearroundandtheeleganceofourrivateestablishmentsformsadailysourceofleasureandhelstobanishthesleen；whilethemagnitudeofourcitydrawstheroduceoftheworldintoourharbor，sothattotheAthenianthefruitsofothercountriesareasfamiliaraluxuryasthoseofhisown。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:鉴宝：让你鉴瓷，不是让你碰瓷  泰戈尔诗集：世界上最遥远的距离（英汉对照）  幸福密码：改变千万人命运的幸福法则  把沉睡的时光摇醒  再不远行，就老了  最后一片叶  中国古代哲学史  愿得一人白首不相离  茶席窥美  中国文化与中国的兵  叛逆的灵魂（纪伯伦全集）  每天读点好英文：人生没有太晚的开始  道临异世界  欲念闪婚，我被渣男小叔揽腰狂宠  再不远行，就老了2  让我留在你的身边  我的世界很小，但是刚刚好  无限相思无限恨：石评梅作品集  三国：乱世枭雄，建立最强王朝  寻找人生的坐标（英文爱藏双语系列）