飘天文学

第7部分（第2页）

日　月　学生闹事时，我正巧在学校①。好奇心驱使我四处打　并　密探　听，但就凭这一点，他们竟把我视为间谍

要警察把我同其他被当作密探的人关押在骑兵军事学院里。　我不顾一切地否认并粗暴地拒绝关押。《这是我》正在印刷　中。　月

日

“再过几周，我的一本最新诗作就要问世了。借此机　会，我要庄严地宣布：在今后的两年中，我将停止文学活　动，搁笔不写。伴随我的将只有　《圣经》、　《荷马史　诗》和莎士比亚的作品。我这种打算即便难以实现，我也

①

月，沙皇尼古拉二世加冕典礼后不久，一个激进组织　年　名　莫斯科兄弟会为纪念莫斯科附近的科丁卡矿区被虐待致死的　工人，发起了一次示威活动。莫斯科的示威行动引起与警察的冲突，　多名学生被捕。　英译者

第　６１　页

要尽力而为之。我只读文学名著，直到我觉得对整个世界　有话要说的时候，我再拿起我的笔。我要向忙乱的生活告　别，我要向我作为一名报刊知名人士和骄傲的象征派诗人　的日子告别。我要隐退，我将沉浸于日常生活小事。让我　的幻想、我的骄傲、我的自负沉睡吧。当然，这种沉睡只　是一种暂时的现象。待狩猎物的猛虎闭上双眼会更利于捕　获。我的猎物命中注定将属于我。我的决断是对的。诗人　的号角啊，　你停息了吧。　”

月

日

看来我已回归到生活之中了。我“引退”的原因很多，

疲于搏击，对《这是我》完成后引起的反　响感到厌倦；也有客观的　各种新观念使朋友们四分五　裂，加上我近来骤然得到一笔巨款（遗产）。……半年来，　为自己，为诗，甚至为学校的功课，我都什么也没做，整　天无所事事。现在，我似乎正慢慢地苏醒过来……我有了　最近的努力目标：撰写《抒情诗史》。如果我可以自由安排　时间的话，大约需要　年左右　才能完稿，不然，就得　年　左右的时间了〔动笔了，　但终未完稿。　〕。

月

日

既有主观的

今天看《这是我》的校样，重新唤回了我对创作诗歌　但是，诗歌灵感之源在哪儿？也许我命中注定　要　经受费特所曾遭受的一切　？缪斯，你在哪里！唉，先

的渴望

①诗人费特是　集；随后的

故。

年出版了一本诗　世纪中叶的一位重要的文学家。　年他却沉寂了　，大概是由于敌对的文学氛围之缘

英译者

第　６２　页

前光顾我的缪斯已经死了，而新的、曾在高加索山脉的悬　崖峭壁间偶露峥嵘的缪斯，却遮掩起她的容颜弃我而去，　眼看着我如何违逆她最美好的箴言……①

月

日

在给巴黎的巴尔蒙特的信中写道：

啊，我的兄弟！

啊，我的兄弟！今天他们给我带来了印出的第一本　《这是

我》，往事一下子都回到了我眼前：我们在索柯尔尼克公园　散步，我们之间毫不留情的争辩！生活对我开的这个苦涩　啊，我那种无所作为的日子！我要将这无所作为的　的玩笑是出于我意料之外的。唉，我那些无所作为的日子，　个月

从我的生活里抹去，就像文艺复兴遗弃了中世纪而直接与　古代社会相承接，这样，我们的分别之日就在今天傍晚，　那漫　而我那无所作为的日子却从未有过　，从未存在过

长的

周，从未有过！

①

一度迷上一位

年夏天，勃留索夫在高加索旅行并写作《这是我》。其间他曾　英译者　岁的女孩并献给她好几首诗。

第　６３　页

一八九七年

月

日

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:[耽美]修仙之累不爱  (火影同人)[四代火影]麒麟  重生之末世危机  (高校星歌剧同人)彼此  当你穿越到一个太平时代  (足球同人)[足坛]千帆  快穿 专业拆cp  致命情敌  世界上所有童话都是写给大人看的  校长大人等一下！  (陆酗同人)兄台,误会！  (网王同人)[网王]制霸全国  (伪装者同人)伪装者同人爱不可及  (火影同人)火影之拉郎配  帝羽·双重面具  hp之异乡·下  和情敌抢大腿[重生]  (家教同人)[家教反穿]相思  寂寂长生  [穿书]师兄太高冷 作者:铃九