飘天文学

第624章 离谱的文言文翻译（第3页）

春秋时期，在自家院子里晒太阳的烛之武有种想要报官的冲动。

“老夫.......什么时候跟国君要过孩子了？”

“国君是来找老夫商量退敌之策的，怎么到了后世嘴里，就变成要孩子了。”

“再说了，老夫这岁数，要孩子，也不太合适吧。”

【伯牙所念，钟子期必得之。】

【翻译：伯牙想，我一定要得到钟子期。】

朱棣露出一抹邪笑：“我觉得伯牙可能真的这么想过。”

“..........”

【呼儿将出换美酒。】

【翻译：把儿子叫出来换成美酒。】

〈“6，父慈子孝这一块。”〉

〈“李白：你们就是这么宣传我的诗的?！”〉

李白差点没被酒呛着。

这位不解风情的后世之人，不要逐字翻译，要感受那股意境！！

【将军向宠，性行淑均。】

【翻译：将军向来受到皇帝宠爱，性格贤良淑德。】

〈“朕与将军解战袍，芙蓉帐暖度春宵是吧？”〉

〈“太后御驾亲征，将军秽乱后宫！！”〉

〈“好家伙，倒反天罡，这是你们各自该干的活吗？！”〉

向宠（′?w?）?：“我.......我什么时候成后宫佳丽了？”

我可是纯爷们好吗？

【能面刺寡人之过者，受上赏。】

【翻译：能当面刺杀我还能逃跑的人，受到上等奖赏。】

〈“我靠！刺杀变激励了！”〉

〈“没跑成能赏一半吗？”〉

〈“没跑成你就祭了！”〉

〈“@荆轲，是你最擅长的，直接背刺触发百分百暴击！！”〉

后世之人，这种事情不要叫我。

荆轲（?▼益▼）已经在嘛卖批了：

他会这么反怼也很正常，毕竟荆轲真的不擅长刺杀，而且他也破不了秦王绕柱这种天阶功法。

嬴政也气笑了，他没这么大度。

“若真有人当面刺杀朕，还能逃掉，那朕要赏的不是他，是负责护卫的郎中令。”

赏他个九族消消乐！

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:张泊宁之时光暗流  行行好（nph暗黑）  崩铁：狼尊绝不低头，除非是她爹  娇美人病弱无骨，矜贵权臣日缠绵  流春（NP）  四合院：娇妻秦淮茹，开局幸福夜  极拳暴君之从横压一世到征伐万界  前半生之罗子君重生归来  从后SD到96黄金一代  通古今达末世，混的风生水起  发配东莞，被两个精神小妹崩了  放纵系神豪，你们的女神我来调  重生虎啸：完美异世界征战录  快穿：救赎阴鸷大佬反被娇养了  让你卧底，你把老米榨干了？  我把哥哥的黑道势力睡了（np 含骨科）  欠我时间债，天道也得跪着还  与影相伴，逐光而行  虚空冠军，转生天才枪女  阴阳改命术