“所以……你就凭这一点断定她是苏宇航的表妹?”李湘荷傻眼了。
心说你们这些队友怎么一点儿都不靠谱啊?
连表妹身份都没有确定,就让我这个亚索玩家欢天喜地地跑出来,这一来一去耽搁的快乐谁负责补偿?
“要不叫会中文的队员进去试一下?”裴珺芝挑挑眉。
既然是苏宇航的表妹。
肯定是会中文的。
用标识性的语言进行试探是最好的选择。
“可我们基地……”李湘荷皱皱眉,“会中文的队员没几个,而且都只会那种简单的‘大家好’‘谢谢你’之类的日常用语。”
“湘荷姐你的中文不是挺好的吗?”裴珺芝一愣,“什么‘我们约吗?’‘别忘了补刀’‘超级好喝’这些中文你说得不是挺好的嘛。”
“那……那些都是广告词!”
提起过往的黑历史。
李湘荷不由地脸色一红。
首先是‘我们约吗?’,那是给厂商代言的手机游戏。为了吸引玩家,应厂商要求在宣传片末尾加上了一句邀请语。
‘别忘了补刀’则更加羞耻。
是充满英雄联盟气息的外卖广告。
她在宣传片中扮演着外卖员伊泽瑞尔,不辞辛苦地给联盟玩家送餐。一开头还大张旗鼓地写上了‘吃了大魔王faker的补给包,你会变得更强!’。
为了体现出职业选手的基本素养。
片段末尾她还对着玩家的屏幕来了一句‘别忘了补刀’。
至于最后的‘超级好喝’。
想都不用想都知道是某家饮料厂商的广告宣传语。作为代言人,她前段时间还在饮用,尤其是训练疲劳的时候。
不过自从苏宇航送给了她一小盒茉莉花茶后。
馨香的茶水就成了提神醒脑的最佳饮品。
哪怕李在婉死缠难打多次。
她都没有把独享的茶叶分给队友。
“那些广告词拍摄的时候记得,现在你让我复述……我是真的想不起具体读音。”李湘荷小声嘟囔。
她中文会得还是挺多的。
不过大部分都是难以言喻的‘国际用语’。
“要不用翻译软件试试?”裴珺芝晃了晃手机。
“怎么试?”
“我们输入‘谁是苏宇航的表妹’。”裴珺芝一边说,一边打字。“用附带的翻译功能,将其翻译成中文。”
“然后拿着播放中文翻译的手机走进休息室?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:求生难?我一天一个黄金宝箱 异世界征服手册 高门长媳 玩偶助摆烂的我夺回气运 清冷白月光,御兽治愈两手抓 四合院:重生六零,我打猎致富 入幕之宾 七零:渣夫宠战友遗孀,我高嫁硬汉团长 离婚当保姆!萌宝们排队疯抢我 姑奶奶直播算卦,全豪门破防跪着打钱 津津 快穿:小透明变身万人迷 替继妹下乡后,搬空家产随军海岛 我就是个道士,绝对不是特务 杨广听劝后,大隋请天下各国赴死 究极个体 巨宋 断亲后,我鉴宝天师身份震惊全球 天启朝第一搅屎棍 七零老太杀疯!不孝子全家求放过