飘天文学>让你上恋综，你跑这搞钱来了？ > 第 430 章 汉语多少级能听懂（第1页）
第 430 章 汉语多少级能听懂（第1页）
一说起这些“不正经”
的，柳玉就变成小迷妹，在一旁认真聆听，嘴角轻轻上挑，显示着她此刻的心情。
于晨脑瓜子一转，又想起来一个：
“阿姨，你说肉夹馍，名字是肉夹馍，可是实际上却是馍中间夹着肉！”
“汉语中的‘救火’，实际上呢？却是要灭火！”
“至于汉语中的‘要你管’，如果一个外国人听了，可能会觉得这件事情需要他的帮助。”
“而实际上的意思却是‘不要你管’！”
“再说说咱们经常坐的电梯，咱们会说‘坐电梯’，而实际上却是站在电梯里。”
“如果真的逐字翻译，估计那些老外都得傻眼！”
“英语中才多少动词，可是汉语呢，数都数不过来。”
“那26个字母，怎么可能比得上几万个汉字？”
“更有过分的，一个领导说‘原则上可以’，这话听上去应该是可以吧！”
“但只有咱们国人知道，‘原则上可以’就等同于不行、不可以！”
“再说说咱们的夜店，是喝酒的，酒店却是用来过夜的！”
于晨说起来滔滔不绝，王萍笑得很开心。
她越发觉得女儿的眼光，比自已要好，跟于晨这样的人在一起，这辈子都不缺笑话，总会被逗得十分快乐！
于晨是想起哪个说哪个，目光看到角落里的冰箱，指着那冰箱接着说道：
“阿姨，你说咱们汉语中，冰箱其实是个柜子，而冰柜却是一个箱子。”
“这要是让老外区分，不用英语单词，估计都会搞不懂，明明是柜子却叫箱子，而箱子却要叫柜子！”
“还有啊，你说‘太空有空间站’，这句话外星人可能能听得懂，可是‘太挤了没有空间站’，这句话老外又得发懵！”
王萍看于晨的眼神，越发喜爱。
于晨要是真的帮忙解决了这两大问题，那传统艺术也许能迎来改观。
她站起身，贴心地给于晨倒了一杯水后，重新坐回到椅子上：“说了这么多，喝点水吧！”
柳玉对自已的母亲也有了改观。
她看向于晨的眼神一脸幸福，这就是她相中的男人，就连自已搞不定的父母，他也能够轻松解决。
于晨道了一声谢，喝了一口水，润了润嗓子：
“伯母，既然您愿意支持我的事业，帮助非你莫属公司，那改天你跟伯父一起去我公司转转，菲菲那边我会打好招呼的，而且她很好说话。”
“那个公司虽然是我的，但一直都是菲菲在管理，公司上的事情我也说不上太多，不过只要你们去，菲菲一定会欢迎的！”
柳玉有些心急地在一旁解释道：“妈！
菲菲就是我姐姐，她比我姐姐对我还好。”
“我缺什么，她都会考虑，现在衣服都不用我自已买了，她都会安排助理帮我打点好一切。”
王萍没有生气，而是笑着点了点头：
“你们年轻人的事我不管，反正去你们公司的事情就定下来了，你去帮我安排！”
于晨点了点头，直接掏出手机给齐菲菲发微信。
有这么强的阵容加入到非你莫属公司，意义非凡！
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:这个年代谁还正经修仙 官途美人伴 修仙：我靠老婆躺成仙尊 诡异复苏，将老婆喂养成终极灵异 身为凡人的我，开局竟算死大罗？ 我一个反派，掠夺天命之子很合理吧？ 人在皇宫：女帝让我替婚，皇后麻了！ 大唐太子李承乾之宿世轮回 火影：开局曝光带土，忍界震惊！ 焚天塔 让你写奋斗，你写落榜美术生？ 港综开局：我把自己炼成僵尸 模拟人生，开局逃离诡异家族 太荒混沌鼎 被逼为妾有喜后，皇帝下跪求原谅 赌石：让我摸一下就发财 从捡属性开始无敌 阿姨权势滔天 全球警告，那个男人出狱了 真千金被弃？直播当红娘火爆全网！
