眼见惇哥大有1言不合就拔刀砍人之势,苟哥笑眯眯地将班归拽到自己身后。
“元让且息怒,此非大宛国之兵卒,实乃康居国之精锐也。
”
说着,苟哥随脚1踢,将草地上1具尸首翻了个身,露出其人腰间的1块木牍。
夏侯惇松开环首刀柄凑到那具尸体近前,就着火光眯起独眼…
然并卵。
惇哥根本看不懂木牍上那犹如张鲁鬼道那鬼画符1般的文字。
赵旻适时道:“此乃康居、大月氏、大夏、大宛国及乌孙人之佉卢文也。
”
说着,苟哥1把拽出如排球1般、被人推来推去的可怜人班归。
班归大气不敢喘、赔着笑脸,向自家主公、惇哥等人连连行礼。
西域的官方语言当然不可能是汉语…
尽管班超在百余年前,便曾下过大力度推广汉语,怎奈何汉语在西域人看来,比那宛若蝌蚪1般的佉卢文更像张鲁的鬼画符。
在数百年前,由大月氏人传来的佉卢文,才是西域的官方语言,而且是通用语。
但得益于班超的大力推广,西域诸国的1些王公贵族,都会说1口蹩脚的凉州西府汉语。
所以,西域都护府在西域诸国设立的“译长”之职,实际上就是首席翻译官。
甚至在百余年前,因负担不起“译长”及“传译”的工资,车师6国中的几个仅数百户人口的小国还因此背离大汉、转投北匈奴。
当然了,后果便是这些国家被大汉狠狠教训了1番。
从此以后,为了省钱,西域诸国的王公贵族,便不得不用心学习汉语这门外语、并将其做为第2语言。
于是乎,方便了苟哥。
这就是典型的前人栽树后人乘凉。
言归正传。
赵旻当然不可能认识这蝌蚪1般的佉卢文,所以他示意班归翻译1下。
班归在赔着笑行礼后,便也凑到那木牍旁,随即其人念道。
“大康居王近卫。
主公、夏侯将军,此确为康居国之精锐!
”
惇哥眯起独眼、满脸狐疑。
“班归!
此话当真?”
班归1脸无奈。
其人同样以佉卢语高喝1声。
“来人!
”
少顷,其人的1名心腹、同样金发碧眼的大宛国人匆匆赶来,并向班归行礼、以1口蹩脚至极的凉州西府话道。
“大人有何吩咐?”
班归指了指那木牍。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:怪猎:我用卡牌召唤黑龙! 《钟婧婷盛南曜》 高三那年,学渣奇遇进名校 落雁传说 万亿打赏金,我在抖音称王! 神域主宰 神明的献礼 只会全体攻击,上线就嘎嘎乱杀 凤点江山 三国:刘备前脚刚走,我就来青州 《糟糕小可怜被人诱拐回家啦》苏知鸢封沉 错位之爱-第一部 万人迷娇气包穿进恐怖游戏摆烂后 冥狱大帝 女友背叛,国民性感女神求我娶她 王爷!权谋非戏,摆才是真 快穿:大佬她绝色又狠戾 与君暧昧 《一孕傻三年,谢总拿我当祖宗!》 逼良为夫