飘天文学

第215章 遗存在四川方言中的古汉语文字 拙（第1页）

我国各地方言和少数民族语言丰富多样，是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

方言就是古汉语的“活化石”，《说文》、《集韵》里的很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。

今天说说“拙”字。

拙，普通话音zhuo，本义是笨拙，不灵巧。形容词。

“拙”字衍生的其他释义与词性，如谦词“拙荆”、动词“拙于：不善于”等，主要见于古代文言文或书面语，本文不做讨论。

与前几期文章不同的是，今天说的这个“拙”字，说在普通话里不咋用，是指不作单音节形容词使用，组词后还是经常在使用的，例如“笨拙”、“眼拙：目光迟钝;眼力差”等。

四川方言中，“拙”字方言发音co，与普通话发音不同。这是因为“拙”是个古汉语入声字，在西南官话成渝片发阳平音。另外同系zcs声母互转，由不送气音z演变为送气音c，音由zhuo演变为co。

四川方言中，“拙”经常作为单音节形容词使用，另外它也组成一些其他常用方言词汇，都与“拙”字的本义相关。

“拙”字本义记载与古代文献资料摘录。

《说文》:“拙，不巧也。”《广雅》:“拙，钝也。”

《管子·法法》:“虽有巧目利手，不如拙规矩之正方圜也。”

《老子》：大道若屈，大巧若拙，大辩若纳。

《汉书·长沙定王刘发传》：“以孝景前二年立，以其母微无宠，故王卑湿贫国”。颜师古注引应劭曰:“景帝后二年诸王来朝，有诏更前称寿歌舞。定王但张褏小举手，左右笑其拙。上怪问之，对曰:‘臣国小地狭，不足回旋。’帝乃以武陵、零陵、桂阳益焉。”

晋·葛洪《抱朴子·行品》：每动作而受嗤，言发口而违理者，拙人也。

唐·韩愈《为裴相公让官表》：知事君以道，无惮杀身；慕当官而行，不求利己。人以为拙，臣行不疑。

宋·苏轼《出都来陈》诗之八:“我诗虽云拙，心平声韵和。”

宋·计有功《唐诗纪事》卷五十七:“今有放旃檀像，开目，其工颇拙，尤差谬也。”

清·纳兰性德《与韩元少书》：宁迂而不径，宁拙而不巧。

可见“拙”字在古代也是经常作为单音节形容词使用的。

今四川方言中，遗存了古汉语中“拙”字的单音节形容词用法，主要词义为1本义：笨拙、不灵巧。2引申义：孬;差劲。

一、拙，释义为笨拙、不灵巧，中性词。

例句：

1、巴金《鬼》：自己的口才拙，是不必讳言的。

2、你娃太拙了，杀个鸡都杀不来！

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:废柴王爷不经撩  上交系统后，我和统子火遍全球了  略大于整个宇宙  战云之心：网游勇者归来  普通人的重生日常  万界魂归  正想穿越现代去致富，我重生了  沉寂十八年，我一剑斩落皇朝老祖  异界虎吼  强度拉满的我在伪装人类  快穿异世界还愿  千金小厨娘  女尊：绝世容颜藏不住了  我的怪奇游戏物语  离婚挽回初恋，霸总前夫不干了！  不是恋综吗？怎么整上大逃杀了  伪装成治愈向导，哨兵们嗜我成瘾  汉末：从交州开始制霸  穿越七零：带着异能混成团宠  第四天灾，不！这是精灵狂潮