温之卿说自己英语差有几分自谦,却真没夸大其实。
上午最后两节课是英语课,上课的老师是一个黄发蓝眼睛的外国大叔,一口利物浦口音。
老外比较热情,一直找机会和温之卿交流,温之卿光听懂他的意思就很费劲了,还要组织语言回答他的问题。
天知道他大学毕业后就没碰过一点英语了,天天和中文汉语打交道,果真是践行了那句话,“我是中国人,何必学外文,不会ABC,也当接棒人”。
可学生时代他上英语课还是认认真真的,不管喜不喜欢,他都让自己端正态度对待。
正用英语介绍自己的好朋友,温之卿瞥见祁少师原本撑着头饶有兴味地看他,然后就把头偏向一边,捂着嘴似乎在笑。
好吧,看来他惨不忍睹的英语口语真的寒碜到祁少师了。
“ImetanewfriendjustafterIcametothisschooltoday.”
“OK,MayIknowthatyournewfriendisaboyandagirl”
温之卿上辈子不假思索地回答:“BoyFriend。”然后引起了全班人的哄笑。
那时候他完全不知道,BF=BoyFriend=B=男朋友,有的男同性恋者称自己的情人为BF。
这次温之卿只稍稍顿了一下,还是同样的回答,引发了同样的喜剧效果。
外教老师很开放,以为他的意思就是这个,还鼓励他叫他的男朋友站出来,一起面对班上这些人的嘲笑。
那时的温之卿其实没听懂外教老师的话。他生活在一个较封闭的环境里,什么都不懂,和他一起的温心柔更不懂。
班上同学的哄笑实在莫名,他还以为是在笑他蹩脚的英语。
少年脸皮薄,心性大,他又羞又窘,懵了一刻,满脸通红指着祁少师说:“ThisismyBoyFriend.”
温之卿这次说完脸颊还是不可抑制红了,他脸红极易上脸,不像祁少师脸红不明显,分毫不暴露内心的真实想法。
他感觉脸上烧的慌,这时候的羞窘和那时候完全不一样。
因为做贼心虚,他一时竟不确定祁少师还会不会和上辈子一样站起来。
幸好,祁少师站起来了,果断直接,毫不犹豫。
现在这种情况,估计就只有祁少师相信,他是真的不懂“BoyFriend”的另一层含义。
或许还有其他人心里也明白,可他们不在乎,所以肆无忌惮拿他逗乐取笑,毫不介意会伤害到别人。
祁少师手搭上温之卿肩膀,“这是我朋友,男性朋友,有问题吗?”
目光巡视了一圈班上,他又用英语重复了一遍,着重说明是普通的Malefriend,不是那种男女关系一样的“boyfriend”。
外教老师真诚地连连道歉,班上的同学鹌鹑一样低头做沉默状,陆九阳和弥子暇吹口哨拍桌子的动作做到一半,生生被卡住。
最后一节课快结束时,外教让同桌之间进行自由对话,温之卿抿了几下唇,开口:“那个,其实我知道‘boyfriend’的另一个意思,只是……只是刚刚……”
他真的不擅长说谎,还是对祁少师说。
祁少师打断他,“我知道,随便。”
温之卿呆了,下课铃已经响了,班上的人三三两两都走了,他还是愣愣的。
傅正明过来带他去领校服,他看着旁边祁少师的空座位轻轻笑了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:我养的崽都黑化了 修仙之逆徒追妻记/逆徒修仙指南[穿书] 西尔斯亲密育儿百科 刑名师爷 邪尊倚天猎美传 介绍下,我对象职业天师 别笑,我是高考零分作文 我怀了男主叔祖父的崽[星际] 亵渎3天涯之旅·传说的起源 帝国第一妖艳主播[美食] 戒爱 穿成星际文里的炮灰渣A 领主:我的兵种等级太高 宠眷的稚齿情人 (真爱3) 梦回后宫(全) 却无心看风景 农村家庭暴力长篇买妻 兽奴的幸福生活 情男 重生:金融巨子归来为爱涤荡乾坤 快乐人生